藉由音樂來詮譯原住民
Taiwanfun-王宏恩的獨家採訪

羅雪柔 著

C: 你是從何時開始接觸音樂？
B:很小就開始唱歌，我在偏僻小部落裡長大，不像城市小孩有很多休閒活動好比看電影什麼的。我們山上的孩子就喜歡聚在一起唱歌、烤肉。

C: 何時決定將你喜愛的音樂作為工作？
B: 很多人認為我的興趣已經變成工作，其實不盡然，我不把它認為是工作，不想給自己太大壓力。

T: 如何形容你的音樂走向？
B:我的音樂靈感大多是自我體驗。並不屬於大眾流行音樂般的綺麗，反而包含一些原住民古老傳說、從小到大成長過程、離鄉背井到別處發展…等等。歌曲是以輕鬆方式來貼進現實面。

T: 身為一名原住民要打入歌壇會很困難嗎？
B: 還是有一些歧視存在，不過比以前好多了。過去的原住民歌手不敢以真實身份出現，不過現在人們開始對原住民文化產生興趣，也不再排斥原住民歌曲。

T: 你本身有比較欣賞的歌手嗎？
B: 台灣地方小，音樂發展空間不大。我較喜愛國外音樂，西方國家有不同風格曲風如R&B、雷鬼、靈魂音樂…等等。就創作而言，我覺得原住民歌曲比流行歌來得好，越來越多原住民歌手加入樂壇，大部份以創作而非改編國外歌曲。

T:經由你的音樂，你希望傳達什麼訊息給聽眾？
B:許多人一聽到原住民就聯想到不好的習慣如喝酒，但是還有很多帶有正面意義的原住民文化比如我們與自然息息相關。我想藉由音樂來讓聽眾了解我們文化，同時讓他們清楚每個部落有屬於自己的音樂風格，不能混為一談。更重要是我要傳達布農族獨樹一格的文化。