愛在竹 樂於編

葉佳慧/文 鄭家琪/譯 游家桓/攝影

竹編，難道只能侷限在農具、器皿、掛籃……等日常用品裡嗎？
從小浸淫在竹編世界裡的劉欽琳，退休之後重拾創作樂趣，
他讓竹編變得更精緻，也讓生活物品變身藝術創作；
而當美感從生活裡發芽，藝術，也將因根植於生活而充滿溫度。

龍眼樹密密低垂著枝枒，樹上結實累累的龍眼將枝幹壓得極低，伸手一摘就可以得手一把把的龍眼：「我們鄉下地方就是這樣啊！不過今年天氣熱得晚，不然你們這個時候來，剛好龍眼上市可有口福了！」劉欽琳帶我們穿過紅磚屋旁的小徑，拐了個彎竟然彷如近入另一片天地。倉房、稻埕、刺竹林，正廳堂號前的沿廊，就是劉欽琳平日做竹編的地方：「因為這裡光線很好啊！如果遇到下雨也不用搬來搬去，很方便！」劉欽琳咧嘴笑了笑。

退休 重拾竹編之樂
臺中東勢地區是客家人的大本營，勤勞務實彷彿就是他們與生俱來的心性美德；篤實、肯作、不怕苦，這樣的基因自然也留存在劉欽琳身上。劉欽琳回憶，學會做竹編，對他來說是再自然不過的事了！自他有記憶以來，總是看到父母親友或者街坊鄰居們，在自家的廳堂、前廊或者稻埕，剖著竹篾，編著斗笠、竹籮等，而民國42年出生的他，其實是正好趕上了東勢石城地區的竹編繁榮期。東勢由於位置靠山竹林多，竹子遂成為當地重要的經濟作物，當地居民取用竹子不但能搭設房屋、製作家具，同時也因為農用與家用需求，在農閒時期發展出竹編產業；因此，早年經常可見石城地區的婦女們圍在一起做斗笠、竹簍等，以增加家庭收入。耳濡目染之下，劉欽琳自是相當熟稔竹編製作的流程，不但從七歲開始，就已經能協助父母製作竹編，偶爾，還會趁著父母外出忙於農事之際，自己一股勁地完成半成品；家，即是他的編織教室，也鍛鍊出他渾然天成，運用竹材的敏銳直覺。

雖然竹編技藝羅織了劉欽琳的童年生活，他對竹編也有著獨特情感，但無奈塑化製品開始入侵每個家庭，大陸的低價代工也侵蝕了臺灣竹編市場，讓劉欽琳不需也毋需多想，進入社會時直接選擇到工廠上班；朝九晚五的上班生活維持了三、四十年，一直到幾年前劉欽琳退休之後，他才終於又有時間餘裕，重拾他對竹編技藝的喜愛。

　
右圖：迷你版謝籃除了是比例的縮小之外，其作工卻更講求細緻到位。

剖篾 考驗師傅真功夫
竹子具有堅實、彈性、韌性以及劈裂性佳的特質，但每一種竹材都還是各有不同的特性表現，例如桂竹的彈性、防潮效果好；麻竹材質柔軟；長枝竹韌性強不易斷裂……，因此端看製做的物品來選材，才能相得益彰，達到加分效果。劉欽琳把經過刮青處理的竹管備好，只取中間竹管的部位，必須避開「目」也就是竹節的部分；劉欽琳解釋，一根竹子大多只取中間段使用，因為竹子末端的寬細不均，而接近竹根的部分則硬度太強，都不適合拿來剖成竹篾，好的竹篾必須寬細、厚薄、質性均等，如此編製的時候才容易操作，成品也會有更優美順暢的線條，因此準備竹蔑的工作雖然感覺重複又單調，但卻是影響作品好壞最重要的基礎，也能考驗出一個竹編師傅是否具有紮實的基本功。

　
左圖：竹篾修厚看似簡單，但力道的拿捏與平穩才是真功夫所在。
右圖：劉欽琳在自己設計的刀臺上削製竹篾，既整齊又有效率。

一般竹編成品的製作，從選材、刮青開始，大致還能分為剖篾、對開、定寬、修厚、倒角、編織、塗裝等幾個步驟，而劉欽琳準備篾片的工具很簡單，用一把長刀再加上一座自己設計的刀臺即可，簡單明瞭。一邊順開竹篾的纖維，劉欽琳解釋，每個竹編師傅慣常使用的工具不盡相同，而這臺他自己設計的刀臺，一邊用於定寬、一邊用於修厚：定寬的部分是將劍門固定高度，只需調降竹篾放置的位置，就可以更有效率且更精準的把竹篾剖成一定的寬度；而一旁的刀臺則著重在修厚的流程，讓右手握刀使左手用力往後拉，重複動作直至篾片厚薄均勻為止。而經此過程所備製的篾片，不論長寬厚薄都更趨近於一致，也正好適合了劉欽琳近年來走向竹編精緻化的創作路線。

　
左圖：作品的收尾關乎成品的優劣，尤其是銜接處更考驗了成品的耐用度。
右圖：剖篾是身為一個竹編工藝師最基本也最重要的功夫。

傳統 也能變身好時尚
過去只要談起竹編，多數人總是與斗笠、竹簍、謝籃、雞籠……等日常用品聯想在一起，然而，現階段劉欽琳已經不再製作這些替代性高的生活器物，他選擇讓竹編藝術化，有時候他使作品迷你而精緻，有時又強調雅緻的編織紋理，甚且，也與拼布、陶藝、漆藝結合，展現竹編不一樣的藝術表情。視編織的物品不同，劉欽琳善巧利用各式竹編方法，三角編、六角編、四角編、米字編、人字邊、風車編、雙層三角編……，每一種編法不僅展現出不同的視覺紋路不同，同時堅韌耐用或柔軟度等種種特性也都不盡相同，劉欽琳於是選擇不同的編紋，展現在不同的表現物體上：如果是靜態展示的創作，他就可以變化編造的間距或混用；若是具有實用性質的包包等，就會偏向表現強調材質的柔軟與花紋效果。然而，劉欽琳的竹編創作實在精美，早已超過大眾對竹編藝品的期待，因此，現在劉欽琳所創作的竹編，幾乎都成為參展作品，而捨不得拿來用了。

　
左圖：竹編的編織技法變化豐富，因此起底的方法也各不相同。
右圖：剖篾時在刀背後加一片竹板，能順利分開竹纖也更省力。

分享 滿足心中創作渴望
不像劉欽琳從小就在竹編堆裡長大，現在，劉欽琳的孩子雖不像父親一樣，對竹編有獨特的深厚感情，願意主動承接父親的精巧技藝，但劉欽琳還是基於分享與推廣的美意，在農會或有意學習竹編的學校與單位，從最基礎的竹編技術開始教起。「有人願意學，我就樂意教，讓大家知道竹編不但很實用，還可以滿足每個人心中藝術創作的成就感，這樣就夠了！」劉欽琳笑著說道。

　
左圖：走進創作領域的劉欽琳，讓竹籃跳脫傳統而有更精彩的變化。
右圖：為了使民眾對竹編感興趣，劉欽琳會指導童玩製作以激發學生熱情。

劉欽琳
臺中市東勢區石城街375號