首頁 > 中部台灣 > 台中市 > 專欄 >

康百視雜誌,2002年10 月.

許凡恩 譯

  面對資訊爆炸的二十一世紀,‘速度’便是我們爭取時間與世界競爭的最佳工具。快!快!快!相信去過香港與日本的地鐵站,不難看到快速的生活步調與一張張面無表情的臉。而人們也越來越會節省時間,例如以1536Kbps傳輸的ADSL,讓我們可以在小小的密閉室空間零時差地接觸全世界;科技的衛星導航讓司機奇蹟似地避開交通以最短的時間送達目的地。人類的發明帶給我們便利,便利使我們更方便發明,伴隨而來的便是與時間的一場延長賽。

  其實,對我而言,最能感受到時間的流逝莫過於在電台當DJ的那幾年了。每天總有3小時的節目是以‘秒’為單位。『凱西!還有20秒進現場。』於是我得把最後一口水吞乾淨以便保持喉嚨清析;『凱西!凱西!歌手塞車在路上,快墊歌!』於是我得祈禱他可以在4分56秒的一首歌時間裡可以順利地出現在主播室裡;『凱西!別忘了8點54分時要準時進廣告』於是我從8點53分40秒就得開始倒數記時;還有基於職業道德,我得記得每首歌在幾分幾秒時唱完才可開口說話以免踩歌;最、最深刻感受‘以秒計時’應該算是突發狀況──內急,我得先混好2-3首歌後然後控制‘解決’的時間而不讓節目開天窗。於是每一集的節目,我充分地利用了那10800秒。

「Time is Money」

  這個曾經高掛在紐約華爾街而轟動一時的標語,相信某些人不僅緊記在心且以身力行。如同很多人一般,有時候真想在忙碌的工作、響不停的電話與吵雜的人群聲中大聲地喊「停!」,然後給自己一個休息吐氣的時間;但有些情況卻讓人身不由己,就如電台節目也不可能因為我而中止半分鐘一樣。如今,離開電台近一年的我,漸漸把那10800秒轉換成3個鐘頭,自然地再把3個鐘頭轉換是一個浪漫的夜晚。以前深怕自己錯過了些什麼,然而現在體會到換一種方式來面對時間,得到的並不比以前少。難怪那些急流勇退的年輕新貴會在每天工作超過16小時後,在十五年後卻又像電影「阿甘正傳」一樣回歸到人類最基本的渴望。

  也許現在的你正是一個與時間賽跑的人,當然世界不會因你而停止運轉,但希望你過的每一天都可以讓你在睡前回味無窮。