讓我們愛上歌仔戲吧!
--- Richard Matheson/報導&攝影
劉香吟/譯
對於初次接觸歌仔戲的人而言,必然免不了受到震撼、迷惑和眼花撩亂:情節複雜的故事、精巧的服飾和色彩鮮麗的裝扮、炫亮燈光、各式各樣的樂器混雜演奏、刺耳淒厲的尖叫...
幸運地,在台灣各個大城小鎮中常可見歌仔戲的公演活動。只要稍微對角色、舞台身段、道具和故事情節有點基本瞭解,就能以更加細密的角度來欣賞與享受這項本土特有文化。
角色-歌仔戲基本上有四位少不得的重要角色:男主角("生")、女主角("旦")、男配角("淨")和逗樂者("丑")。這些還可以再進一步細劃為許多次級角色,例如女主角設定是一位哀傷的女性時,這角色名稱就是"哭旦",非常好辨別,因為她幾乎是從頭哭完整齣戲。服裝和化妝也經常是辨認角色的好方法,以性別來區分卻不然,”反串”對歌仔戲來說是很稀鬆平常的事,台下撫媚動人的女性,台上扮演的可能是粗眉長鬚壞脾氣的大將軍呢!
身段動作和道具-簡單地說,歌仔戲中的絕大多數姿態、手勢、走位等等,都有其意涵存在,是表演的重要手段之一。手緊握在身後表示勇敢;緊握某人的手是為了表達憂慮;在台上繞圈子代表長途旅程;雜技表演可能就暗示在爭鬥。道具的部分較容易理解,比方,拿著鞭子就是意味著演員乘坐馬兒上。
故事-很顯然,如果可以先知道這個故事大概說些什麼,你就可以很快融入歌仔戲的表演情境中了。大多數團班都會選擇家喻戶曉的故事,或者,你實在看不懂也猜不出到底是什麼故事,那麼請身旁熱心的民眾指點一番也無妨。
台灣目前的歌仔戲天團可說是名聲響亮的明華園了,他們不僅在台灣四處巡迴,足跡更遍及許多國家。預知明華園的最新公演活動詳情,可上他們的網站查詢:www.twopera.com
|