Karishma Krishna著 許帆恩 譯

　　從繭蛹中甦醒吧，新季節已降臨。上一季超脫世俗的波希米亞式的浪漫在本季轉化成對整個二十世紀流行的懷想。仍舊是女性化當頭，卻多了點強硬作風。全世界的伸展台上，我們同時目睹了二○”Speakeasy”年代的豐足，三○年代蕩婦的挑逗，甚至80年代的中性灑脫。

　　來點詭譎的變化，蘇格蘭風的制服方格紋帶點九○年代暴走族歌德風，灰黯的情緒蔚為主流但不具侵略性，在細部來點性感的展現，女人味十足但絕無天使溫柔。

　　電影與時尚的糾葛也在本季展露無遺。電影”芝加哥”使得二○年代捉摸不定的調情女子重現，於是我們又看到了Raul Poiret式的側身剪影、大量的金屬鱗片、串珠流飾、搖擺裙邊、疊袖還有精巧的裁縫功夫。但流行女王的雙重性格也展現於中性的魅力中－細直條紋、男性化的長褲、清爽合身的襯衫及長夾克，以蘇格蘭方格紋，英國Barbara Woodhouse的菱形紋及人字形圖案，適切點出味道。

　　不止如此，六○年代”摩登族”的逗趣朝氣也來亮相。結果則是普普風 (黑白幾何圖案)及六○年代設計界太空熱的結合。Marc Jacobs恭敬地推出了一系列橘、藍、紫、綠色為主調的超級迷你裙、毛衣、緊身褲及A字裙。較世故的Armani及Tommy Hilfiger 使用迷幻、流線型的線條及圖案注入一些復古的活力。本季充斥著”回到未來”式的拉鋉、扣飾、鉤飾及口袋令人應接不暇。

　　女士們，這些就是妳本季要表達女人魅力的元素。下一期，我們告訴您要如何將這些流行穿上身，敬請期待！