就讀於中興大學的葛瑞仁

同學與葛瑞仁交換讀書心得

葛瑞仁與心愛的摩托車合影

學中文 體驗樂活台中

文/台中市政府　圖/葛瑞仁、台中市政府
賴宥丞 / 譯

本集人物：葛瑞仁
國籍： 秘魯
現職：中興大學外文系 學生

接受台中加拿大籍友人的召喚，秘魯籍的Percy，經由4趟轉機行程，2005年來到台中市，開始人生另一個階段的學習之旅。

母語為西班牙語的Percy，除了喜歡英語，更希望接觸嚮往已久的中文。在朋友盛情介紹下，Percy到了台中，他選擇進入靜宜大學華語文教學中心，學習中文，在那裡，他有了人生第一個中文名字「葛瑞仁」，是老師從他的姓氏Guevara發音所取的。

「我認為，語文學習就應該入境隨俗，台中市和善的居民與安全的環境，是我喜歡上這裡的原因！」黝黑的葛瑞仁用順暢的中文說明。

台中人的熱情，與來自印加文化的葛瑞仁相當類似。「我常被台灣同學或朋友誤認為原住民！」葛瑞仁不以為意，反而認為更能拉近與台中人的距離。

經過一多年的中文學習，2007年，葛瑞仁申請到台中國立中興大學外文系的全額獎學金，與台灣學生一同學習英語。已經升上大三的他，常常自由自在地騎著摩托車穿梭在台中街道，他認為台中的交通環境與使用者守法的習慣，遠比秘魯家鄉好，而且逐年改善。去年，他更買了一台拉風的腳踏車，假日與好友馳騁在太原路優美的自行車道。

勤勞的台灣人，讓葛瑞仁見識到台中晚上還開門的商場與市集，與秘魯日落即關店的生活方式截然不同。同學教他如何到黃昏市場買便宜又好吃的水果。假日他會與三五好友，尋覓台中各地的火鍋餐廳，「熱騰騰的火鍋」是他身處異鄉溫暖的熱源。已經生活在台中將近5個年頭，葛瑞仁喜歡與台灣同學在中秋節一同烤肉，過年時吃水餃、領紅包，說聲：「恭喜恭喜！」或是參與台中市的元宵燈會活動，透過文心森林公園裡每年不同燈會主題的呈現，讓他看到台中市的轉變與成長。

葛瑞仁的Facebook（臉書）網頁中，紀錄著他在台中市生活上的點點滴滴，例如，爬上大坑的登山步道、在健行路上的寶覺寺大佛像前留影、以及與各國友人在水湳馬禮遜美國學校比賽足球。這幾年網路與光纖基礎建設在台中深耕成長，讓葛瑞仁藉由網路資訊工具，與遙遠秘魯的老家連線，更讓他透過網站，學習更多的中文知識。

葛瑞仁從隨身背包裡，拿出他目前正在讀的《安徒生注音版本中文童話》，他希望藉著安徒生的童話，學到中文語言的表達，故事所反映出多采多姿與人生百態，就如同他落腳於台中市生活與學習一般，是那樣充滿幻想、美麗、與快樂…。

左圖：與馬禮遜美國學校足球比賽後合影
右圖：與友人合照於寶學寺大佛前