防治新流感，台中市衛生局自5月初展
開抽查醫療院所防疫設備。

防治新流感，衛生局呼籲一般民眾只
須使用手術用的平面口罩即可，不必
用到N95口罩。最重要是勤洗手，不
要去沾眼口鼻。

H1N1新流感真正的挑戰在秋冬

圖文/台中市政府　李明娟/譯

H1N1新流感全球疫情雖已趨緩，但鄰國大陸、日本和台灣本地已陸續傳出確定病例，台中市衛生局對疫情仍嚴陣以待，5月初即分別由醫政科、藥政科抽查轄區醫療院所是否落實執行H1N1防治工作，並視察全市各藥局口罩供應情形。局長林登圳說，隨著夏天到來，疫情應會趨緩，「真正的挑戰在秋冬」！

台中市政府早在4月29日即宣布成立「H1N1新型流感疫情指揮中心」並召開第一次會議，由市長胡志強主持，疫情指揮官王任賢說明H1N1流行期間因應策略。

王任賢指出，H1N1新流感的死亡率約5%，雖然沒有SARS的10%或禽流感的80%來得高，但其傳染力很高，並以社區傳染為主，如這次在墨西哥等地造成的社區傳染。

● 天氣變熱 疫情應趨緩
但他指出，因為台灣天氣漸變熱緣故，會延到冬天才會有一波疫情，且因國內有防煞經驗，雖然無法防堵疫情，但可望降低死亡率。

胡志強表示，台中市於6年前（92年）曾發生一例感染嚴重急性呼吸道症候群（SARS）死亡病例，所幸在及時因應防制下，未造成疫情擴大與社區群聚感染。這次H1N1新型流感已在墨西哥與美國西南地區爆發大規模的傳染，要求市府各單位提高警覺，務必做好防疫工作。

疾管局第三分局科長賴珮芳表示，若發現民眾疑有H1N1新型流感症狀，檢體送驗後約6小時結果報告即可出爐。她說，只要醫院設有負壓隔離病房，發現有疑似病例即採取就地收治方式進行醫治。如果就診醫院沒有負壓隔離病房，就送台中市緊急應變指定醫院署立台中醫院。

為因應H1N1新型流感，衛生局已緊急印製衛教宣導單張與海報，於5月5日前透過各區衛生所分送至各醫療院所。

● 免搶口罩 勤洗手最有效
局長林登圳提醒第一線醫護人員，針對就醫民眾加強H1N1防治宣導，並對有出現流感症狀民眾，輔導戴上口罩、勤洗手，儘量在家休息、避免外出。

局長也呼籲民眾，目前口罩供應都正常，不需要搶購口罩，有出現咳嗽、流鼻水、發燒等流感症狀的民眾，才需要戴上口罩，避免傳染給他人。正確勤洗手，才是避免病毒感染最簡單又最有效的方法。