與好朋友一起砌磋美食，是森田小姐
（右）的興趣。

教師節前夕，日本家長委員代表由會
長森田（後排右一）率領前來致贈辛
苦的老師們禮物，表達感恩之心。

來自雪國愛上活力台中

文•圖/森田美佳子　中譯/陳文旭　英譯/李明娟

2年前由於先生工作調職而來到台中，台中的好天氣、盛開的美麗花朵、椰子樹和許多整齊排列的樹木，這些景象讓我十分感動。而且街道上排列著現代化的大樓也讓我很驚訝。先前，為了先生的工作之便，我們大多居住在東京近郊或北部的青森縣，從生活步調緩慢悠閒的青森縣來到台中，台中人口眾多、公寓大廈林立、豐富完備的百貨公司，又讓我們很吃驚。

台灣人好像都很喜歡「雪」，日本青森的雪景非常美，下雪的隔天，不管街道、森林、山頭，都變成一片純白，亮晶晶的好像明信片裡的世界，就因為從那樣的地方來到台灣，台中的街道讓我感到熱鬧和充滿活力。

流連美術館 體驗溫暖魅力
聽說台中市是一個致力於推行文化和藝術的都市，我最喜歡的地方是美術館，因為它周圍有公園、時髦的商店、還有一排綠園道，讓我非常喜愛。到了夜晚街燈亮起來之後，街道充滿著跟白天不同的羅曼蒂克氣氛。

來到台中後，一直喜歡繪畫的我，和三位日本友人前往水墨畫教室，水墨畫是非常需要深奧技術的繪畫，老師也認真指導我們。

雖然和台中的好朋友溝通上有語言障礙，但還是非常快樂。大家經常搭巴士出遊，一起吃飯等等…對於這些在地的朋友，我們由衷的感謝。

我和家人在台中體驗到各種不同的事物，目前也會繼續享受台中的魅力、期待能和很棒的人相遇。

(作者森田美佳子，出生於日本青森縣，現任台中市安君兒幼稚園日僑班PTA會長)

左圖：學習書法是森田小姐（左二）最快樂的事。
右圖：森田小姐擔任台中安君兒幼稚園日僑部家長會長，作為家長與園方之間最好的溝通橋樑。